Stand: 12.07.2026
Christian Wolf
Kitzbüheler Weg 23
70469 Stuttgart
Deutschland
E-Mail:christian@pacecoach.de
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den anwendbaren Datenschutzvorschriften.
Bei der Registrierung und Nutzung der Plattform können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:
Die Plattform wird bei der Hetzner Online GmbH gehostet. Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten verarbeitet werden, soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit und die Bereitstellung der Plattform erforderlich ist.
Die Website verwendet Cookies.
Diese dienen insbesondere:
Soweit gesetzlich erforderlich, werden nicht notwendige Cookies nur nach ausdrücklicher Einwilligung eingesetzt.
Derzeit setzen wir keine Webanalyse- oder Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics, Matomo o. ä.) und keine Werbe- oder Marketing-Netzwerke ein. Es findet keine reichweiten- oder verhaltensbezogene Analyse Ihres Nutzungsverhaltens zu statistischen Zwecken statt. Hiervon unberührt bleibt ein anonymisiertes Versand-Tracking (Zustellbarkeit) unseres E-Mail-Dienstleisters, das keine personenbezogene Auswertung Ihres Verhaltens vornimmt (siehe Abschnitt 11). Sollten wir zukünftig Analysewerkzeuge einsetzen, werden wir diese Datenschutzerklärung zuvor entsprechend anpassen und den jeweiligen Dienst, den Anbieter, den Verarbeitungszweck, die Rechtsgrundlage und die Speicherdauer konkret benennen. Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich nach vorheriger, ausdrücklicher Zustimmung; eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Unsere Plattform bietet eine optionale Anbindung an Strava (Strava, Inc., USA). Die Verbindung wird ausschließlich durch Sie aktiv hergestellt, indem Sie auf Ihrer Kontoseite „Mit Strava verbinden" wählen und PaceCoach über das Anmeldeverfahren von Strava (OAuth) den Lesezugriff auf Ihre Aktivitäten gestatten. Ohne diese aktive Verbindung werden keine Strava-Daten verarbeitet.
Nach der Verbindung rufen wir die folgenden Daten von Strava ab, um abgeschlossene Trainingseinheiten automatisch mit Ihren tatsächlichen Werten zu befüllen:
Besondere Datenkategorie (Herzfrequenz): Herzfrequenzdaten sind Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten diese ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie mit dem Verbinden Ihres Strava-Kontos erteilen.
Widerruf: Sie können die Verbindung jederzeit über die Schaltfläche „Verbindung trennen" auf Ihrer Kontoseite beenden. Dabei werden die gespeicherten Zugriffstokens unverzüglich gelöscht. Bereits in Ihre Trainingsrückmeldungen übernommene Werte bleiben Teil Ihres Trainingsverlaufs, bis Sie den jeweiligen Plan löschen.
Datenübermittlung: Strava hat seinen Sitz in den USA; hierzu beachten Sie bitte Abschnitt 12 (Datenübermittlung in Drittländer) sowie die Datenschutzhinweise von Strava.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Im Einzelnen:
Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht oder datenschutzkonform anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Verpflichtungen einer Löschung entgegenstehen.
Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, soweit dies für den Betrieb der Plattform erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage besteht. Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht. Zur Bereitstellung der Plattform setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein, die personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO verarbeiten:
Eine Übermittlung an Strava (Strava, Inc.) erfolgt ausschließlich im Rahmen der von Ihnen aktiv aktivierten Strava-Integration; hierzu gelten die gesonderten Angaben in Abschnitt 9 und Abschnitt 12.
Soweit personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der Vorgaben der DSGVO.
Bei Nutzung der optionalen Strava-Integration (Abschnitt 9) werden Daten von Servern der Strava, Inc. in den USA abgerufen. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sowie unter Beachtung geeigneter Garantien nach Kapitel V DSGVO.
PaceCoach erstellt und personalisiert Trainingspläne mithilfe automatisierter Verfahren. Dabei verarbeiten wir:
Auf dieser Grundlage werden Ihre Trainingspläne fortlaufend angepasst, indem beispielsweise Trainingsdistanzen verlängert oder verkürzt und Zieltempi schneller oder langsamer gestaltet werden. Diese Verarbeitung dient ausschließlich der Bereitstellung der von Ihnen gewünschten, individualisierten Coaching-Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit hierbei Gesundheitsdaten (Herzfrequenz) einfließen, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie mit dem Verbinden Ihres Strava-Kontos erteilen. Es findet keine automatisierte Entscheidung im Einzelfall mit Ihnen gegenüber rechtlicher Wirkung oder ähnlich erheblicher Beeinträchtigung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Die erstellten Pläne sind Empfehlungen; Sie entscheiden eigenverantwortlich über deren Umsetzung. Hinsichtlich der gesundheitlichen Einordnung beachten Sie bitte den medizinischen Hinweis in unseren Nutzungsbedingungen.
Sie haben das Recht auf:
Anfragen können an christian@pacecoach.de gerichtet werden.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig für den Verantwortlichen ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.